< >
曖昧邊界 ─ 光與人的互動 / Ambiguous Boundary - Interaction of Light and People, 禾光室內裝修設計 ─ Her Guang Design 禾光室內裝修設計 ─ Her Guang Design Modern living room
< >
曖昧邊界 ─ 光與人的互動 / Ambiguous Boundary - Interaction of Light and People, 禾光室內裝修設計 ─ Her Guang Design 禾光室內裝修設計 ─ Her Guang Design Modern living room

生活需求與空間現實條件轉化為設計脈絡,透過模糊場域邊界讓空氣、陽光能自由流動,使機能區分場域、光線串聯生活!

The living demands and spatial actual conditions
are adopted for the design context. Through the vague and ambiguous boundaries of each area, the air and sunlight flow in the space freely. In this design, the areas are divided by functions, and each living space is connected by the light !

不即亦不離 (公共區域)

保護著多功能房的是一堵可活動且烙印著屋主記號的沃克牆面,局部實牆遮住單人床大小的臥榻,素日裡沃克板收疊於實牆圍塑出客、餐廳與多功能房一體的共鳴。讓原本局部灑進的陽光形成串聯,光線打亮公共場域,創造自然氛圍。

當沃克牆面與另一面推拉門結合,則可作為私人工作站也是客人短暫的住所,創造出不即亦不離的空間,虛景之不即,實景之不離,才得以擁有恰如其分的生活距離。

Apart but Not Afar (Public Area)

A movable Valchromat wall panel with owners’ names on it protects the multi-functional room, and part of the real wall covers the single-sized bed in the room. At ordinary times, the Valchromat wall panel is stacked with the real wall, creating an integral space for the living room, dining room and the multi-functional room. In this way, the sunlight separated in each area can be joined together, lighting up the public area and giving off a natural ambience. When the Valchromat wall panel is taken out to connect with the sliding door on the other side, it will turn the multi-functional room into a private workstation and also a guest room. The movable Valchromat wall panel can make the space seem apart but not actually afar, creating a proper distance in the living space.

僭居 (餐、廚空間)

餐、廚區域佔去整個家的1/4取代客廳成為生活最注心之處,開放式中島連接餐桌、餐桌結合書桌,家人在此佇留圍繞,上網、閱讀、思考、談心及烹飪,藉由烹飪與家人互動、彼此療癒、放鬆。

Dominating the Living Space (Dining
Room and Kitchen)

The dining room and kitchen area dominates about one-fourth of the whole indoor space, replacing the living room and becoming the focus of life. The open kitchen island is connected to the dining table, and the dining table can be used as common desk as well. The family stays around this area, surfing, reading, thinking, talking and cooking. Through the cooking process, the family can interact with each other, comfort each other, or simply relax.

隔而不分 (主臥主浴)

清透的灰玻輕巧嵌映在臥室與浴室之邊界,光影隨著時光恣意流動,映出空間深度,運用清透質地創造出親密而獨立的空間,虛景凌駕實景著實隔而不分。

Divided but Not Completely
Separated (Master Bedroom and Bathroom)

The clear grey grass is set on the boundary between bedroom and bathroom. With time, the light and shadow flow and dance freely in the room, creating a depth for the space. The clear texture of the glass is used to create an intimate yet independent space, making it seem divided but not completely separated.

Similar Photos

homify - modify your home

4.5

Browse through millions of photos with the homify app!

DOWNLOAD THE APP FOR FREE
No, Thanks